آداب إنجليزي ولا تربية إنجليزي ولا ألسن؟
سؤال بيتكرر كل سنة بعد التنسيق. الأقسام التلاتة بتدرّس الإنجليزي، بس كل واحدة ليها تركيز مختلف. ده ملخص بيساعدك تختار، وتفاصيل المواد بتختلف من جامعة لجامعة فراجع لايحة كليتك.
A quick comparison of English departments in Egyptian Faculties of Arts, Education and Al-Alsun (languages and translation): focus, typical subjects and careers.
- آداب إنجليزيتركيز أكبر على الأدب الإنجليزي (شعر ودراما ورواية ونقد) واللغويات (Phonetics وPhonology وMorphology وSyntax)، مع ترجمة. مناسبة لو بتحب الأدب واللغة كتخصص.
- تربية إنجليزينفس مواد اللغة والأدب تقريبًا، ومعاها مواد تربوية: طرق تدريس وعلم نفس تعليمي وتدريب ميداني في المدارس. مناسبة لو هدفك التدريس.
- ألسن ولغات وترجمةتركيز أكبر على الترجمة التحريرية والفورية، وغالبًا بتدرس لغة تانية جنب الإنجليزي. مناسبة لو هدفك الترجمة.
- المواد المشتركةفي الأقسام التلاتة هتقابل مواد زي الصوتيات والقواعد والشعر والدراما وتاريخ اللغة أو الأدب، ودي المواد اللي كورسات AN Academy بتشرحها.
- الشغل بعد التخرجالتدريس، والترجمة، وكتابة المحتوى، وخدمة العملاء الدولية، والسياحة، والعمل في المدارس الدولية ومراكز اللغات.
شرح بالفيديو
أسئلة شائعة
أنهي أحسن في سوق العمل: آداب ولا تربية إنجليزي؟
مفيش واحدة أحسن مطلقًا. تربية بتجهزك للتدريس بشكل مباشر، وآداب بتديك مرونة أكبر في الترجمة والمحتوى والشغل الدولي. اختار حسب الشغل اللي عايزه، ومستواك في الإنجليزي هو الأهم في الحالتين.
هل المواد صعبة لو مستوايا متوسط؟
أول سنة بتبقى صعبة على ناس كتير بسبب مواد زي الصوتيات والشعر. المذاكرة المنتظمة والشرح بالعربي في الأول بيفرقوا جدًا.
فيه شرح لمواد قسم إنجليزي بالعربي؟
أيوه، أكاديمية Anglicization بتشرح 7 مواد مسجّلة بالعربي، المادة بـ 300 جنيه، على anglicization.com/courses.
كتبه Mr. Ahmed Hesham Nasr، مؤسس أكاديمية Anglicization، وبيدرّس لطلاب قسم اللغة الإنجليزية من 2018. اعرف أكتر